How do they prove it?

In a Title IX hearing the standard of proof must be pre-determined by the institution, but it can vary from campus to campus. 

In criminal court, the complainant must convince the court that the defendant is guilty beyond any reasonable doubt